U rodnom Maglaju je završio mekteb i ruždiju i nakon toga zaposlio se kao činovnik. Godine 1887. Mulabdić upisuje Učiteljsku školu u Sarajevu i po njenom završetku odmah dobija posao u Brčkom. Odatle biva premješten u Sarajevo, gdje radi na vise školskih ustanova. Od 1923. do 1929. je narodni poslanik na listi JMO. Penzionisan je 6. januara 1929. godine. U svom dugom životu bio je prije svega prosvjetitelj, a onda i uspješan književnik. Svoj prosvjetiteljski rad prenosi i na književno stvaralaštvo.

Prvim književnim radovima javlja se u “Bošnjaku” Mehmed-bega Kapetanovi ća Ljubušaka, da bi od 1892.do 1894. bio odgovorni urednik. Urednik muslimanskih kalendara “Bajraktar” (1894) i “Mearif” (1898/99), sekretar sarajevske Kiraethane (Čitaonice), a potom pokretač (sa Safvet-begom Bašagićem i Osmanom Nuri Hadžičem) bošnjačkog časopisa “Behar” (1900) kojeg je uređivao od 1900. do 1906. Jedan je od osnivača Islamske dioničke štamparije (1905), odbornik društva Gajret (1903) i jedan od prvih urednika lista “Gajret” (1907). Sudjeluje i u osnivanju muslimanskog kulturnog društva Narodna uzdanica (1923), urednik je istoimenog kalendara i pokretač časopisa “Novi behar” (1927). Jedan je od urednika lista “Pravda”, glasila JMO, a pet godina je uredivao i istoimeni kalendar.

Roman ”Zeleno busenje” slovi kao najznačajnije djelo ovog autora, ali i kao prvi bošnjački roman. ”Nova vremena” je roman manjeg značaja, ali neosporan dokument za izučavanje tog dijela historije. Mulabdić je i prvi bošnjački novelist, sa zbirkom novela ”Na obali Bosne”. Mnoštvo članaka i didaktičkih tekstova ostalo je rasuto po časopisima koje je pisac uređivao ili u njima sarađivao.

Djela:

Romani: „Zeleno busenje“, roman iz doba okupacije Bosne i Hercegovine, Matica Hrvatska, Zagreb, 1898; „Nova vremena“, slika iz novijeg života u Bosni, Mostar, 1914; Pripovijetke: „Nesretan unuk“; „Đuro Prepelica“; „Aga i kmet“; „Lov“; „Tahiraga“; Crtice: “Šehiti”, “Bajram”, “Kućni rahatluk”, “Uspomene u narodu”; Novele: “Kumovi”, “Garib”, “Nišan”, “Zekonja”, “Tajno pismo”; Ostalo: „Kod starog djeda“, „Osmanlija“, „Rukovjet šale“, Sarajevo, 1893, „Na obali Bosne“ (zbirka pripovijetki), Matica Hrvatska, Zagreb; „Crtice“, Sarajevo, 1907, „Izabrane pripovijesti“, Matica Hrvatska, Zagreb, 1944, „Svak na posao“, Sarajevo, 1934, „Izabrana djela“, Sarajevo, 1974.