Эта выставка описывает истории из жизни подпольных религиозных общин в Советском Союзе и реконструирует подземные пространства, в которых они жили и тайно исповедовали свою веру.
В своей работе против так называемого «религиозного подполья» советские спецслужбы создавали обширный документальный материал – графики, схемы, фотографии, текстовые документы – цель которого была представить верующих врагами страны и народа, террористами и саботажниками. На этой выставке мы пытаемся по-иному взглянуть на сложные и неоднозначные источники тайной полиции, воссоздавая по ним жизненные истории верующих.
В советский период многие религиозные группы были признаны незаконными. Религиозное подполье представлялось на страницах официальных документов и в антирелигиозной пропаганде как хорошо организованная сеть ячеек, центров и филиалов, часто финансируемых из-за рубежа. В послевоенном контексте Холодной войны на Западе сформировался другой образ – гонимой религии и верующих-мучеников в Советском Союзе. По обе стороны железного занавеса религия стала важным элементом в нарративе борьбы добра и зла, света и тьмы. Но между этими двумя устоявшимися образами находилось всё многообразие жизни простых верующих, живая реальность повседневного опыта религиозных общин.
Эта выставка проведет вас через тайные галереи архивных дел советских спецслужб и расскажет об утерянном и часто невидимом религиозном наследии простых верующих из украинских и молдавских деревень. Эти истории, образы и мелодии свидетельствуют о жизнестойкости и тихом сопротивлении религиозных общин, о последовательности и жёсткости советского режима. Для историков обнаруженные визуальные источники из архивов КГБ являются наглядным примером того, как государство конструировало, воображало, складывало по частицам образ религиозного врага в период Холодной войны. Для религиозных общин сегодня открытые архивы предоставляют новые возможности восстановить утраченное наследие и переосмыслить память прошлого и его травмы.
Понятие религиозного подполья одновременно буквально и абстрактно. Образы, звуки и пространство выставки – это поиск, попытка осмысления и ощущения того, как проживалась жизнь в религиозном подполье, как она была под прицелом, как ее пытались уничтожить, и как отголоски этой истории слышны до сих пор.
Татьяна Ваграменко, Думитру Лисник, Джеймс Капало
(Кураторы/ исследователи)